DSC_0843

私は骨肉腫サバイバーです。

I am an osteosarcoma survivor

私が10歳の時に発症した癌(ガン)は、骨肉腫という、発症例の非常に少ない、いわゆる希少種のガンだった。

今でこそ、医療技術の進歩により、生存確率が高くなってきたが、今から40年も前では、生き残った症例が少なく、治療方法も確立されていないため、患者に明確な治療方法や計画を伝えることが難しかったようだ。

骨肉腫とは、骨の内部組織にガンが発症する症状で、今では抗がん剤投与などの科学治療も試みるようだが、当時は、ガン細胞に侵された部位を中心に、広範囲に切除する外科手術が主な手術方法だった。

私は、右足の付け根にガンを発症した。仮に想定すると、膝に発症したのであれば、足を膝下下か、膝上で広範囲切除するらしいが、私の場合は、足の付け根部位のため、広範囲の切除を考慮すると、腹部も含まれるため、手術の難易度がかなり高くなったことを、主治医で、執刀医の先生に聞かされた。

骨肉腫を発症した私の外観症状は、腹部全体の膨らみが異常なまでに大きくなり、外観ですぐにわかるほどだった。しかし、痛みはほとんど感じることはなかったが、しつこく触ると、痛みを感じることがあった。

10歳の子供の体型からすると、その姿は異様に見えたに違いない。明らかに、膨らんだお腹になっていたが、その大きさが日々、大きくなっていた。ズボンはチャックが上まで上がらないどころか、一番下のままが精一杯。日々、膨らむお腹の皮膚が引っ張られて、痛みを感じ始めていた。その頃、私はようやく、両親に相談した。母親の実家に泊まりに行っていた夜のことだった。

執筆は続きます。みなさんのお時間がおありなります時に。お楽しみに。

The cancer that developed when I was 10 years old was osteosarcoma, a so-called rare cancer with very few cases.

Nowadays, advances in medical technology have increased the chances of survival, but 40 years ago, there were few cases that survived and no treatment method was established, so treatment methods and plans were clear to patients. It seems that it was difficult to convey.

Osteosarcoma is a symptom of cancer that develops in the internal tissues of the bone, and it seems that scientific treatment such as administration of anticancer drugs is now being tried, but at that time, extensive excision was performed mainly on the site affected by cancer cells. The main surgical method was surgery.

I developed cancer at the base of my right foot. Assuming that it affects the knee, it seems that the foot will be extensively resected below the knee or above the knee, but in my case, because it is the base of the foot, considering the extensive resection, the abdomen is also included. Therefore, I was told by my doctor and surgeon that the difficulty of surgery became considerably higher.

My appearance with osteosarcoma was that the bulge of the entire abdomen was abnormally large and was immediately visible. However, although I felt almost no pain, I sometimes felt pain when I touched it persistently.

Given the body shape of a 10-year-old child, it must have looked strange. Apparently, I was bloated, but the size was getting bigger every day. Far from the zipper not rising to the top of the trousers, the bottom is the best. Every day, the swelling abdominal skin was pulled and I began to feel pain. At that time, I finally consulted with my parents. It was the night I was staying at my mother's parents' house.



Writing continues. When you have time. looking forward to.